суббота, 19 апреля 2014 г.

Солнце. Sun.



А вот и солнце! Заглянуло. Оттаяло оконце на небе. Теплые лучи коснулись белого покрывала.Застучала капель и побежали ручьи.  Снова пришла весна.
А voici et le soleil! A jeté un coup d'oeil. A dégelé le guichet au ciel. Les rayons chauds ont touché la couverture blanche. A frappé des gouttes et se sont mis à courir les ruisseaux. Le printemps de nouveau est venu.

8 комментариев:

  1. j'espère que le printemps t'apportera la douceur et les couleurs !

    ОтветитьУдалить
  2. Tu reviens sur ce blog avec le printemps, j'en suis ravie.
    Dis-moi, étais-tu une marmotte en phase d'hibernation ?
    Bon réveil printanier, alors :)

    ОтветитьУдалить
  3. Спасибо Marty! Весна на улице, уже начали распускаться почки на деревьях И совсем скоро все будет зеленым. Вам тоже прекрасного весеннего настроения!

    ОтветитьУдалить
  4. Здравствуйте AMBre! Спасибо. Да, день сурка! Проспал. 2014 год быстро бежит. Все меняется. Много событий.Хорошего вам дня и настроения!

    ОтветитьУдалить
  5. Un petit coucou. En vitesse. Faute de temps. Avec toujours beaucoup de plaisir à découvrir tes photos, ton univers.
    Avec un certain amusement et une certaine mélancolie pour ce splendide paysage enneigé alors qu'on s'approche de l'état pas à pas.
    Ici on est dans la période dite des "Saints de Glace". 2 jours à glacer le sang. 11/12 et 13 mai. Qui font écho à tes paysages, la neige en moins. Le dépaysement en moins.
    J'espère que tu vas bien, que la douceur fait place aux frimas.
    Bien à toi,

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Bonjour 666! Merci à vous.
      Le printemps est venu,
      La chaleur est venue,
      S'est réveillé le champ et l'herbe,
      Et la rivière de la chansons s'est mise à gazouiller,
      Chante sur la joie dès le matin.
      Et le soleil la lumière,
      Et les oiseaux moqueur le gazouillement,
      Et le souffle de la faible brise, dit tout,
      L'hiver passe,
      Dans le jardin il est temps de planter!
      Je ris. De rien chez moi ne change pas. Cette année l'hiver chaud était, ne veut pas partir. L'été sur le nez, а encore le froid et la neige.
      Au total à vous bon. D'une belle humeur.

      Удалить
  6. У нас снег выпал опять. Но надеюсь, таких же, покрытых снегом кустов, этой весной больше не будет :)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо Kati-Kati участие в моей странице. У нас тоже опять был снег. Кажется лето еще не скоро. Один год, даже в средине июня такой же выпадал. быстро растаял .

      Удалить