Осень. В березовой роще.

Время идет. Вот, уже снова, осень. Лес в золотом наряде. Красоты невероятные, после звенящего лета пришла тихая и добрая Сказочница, в своем красочном убранстве. Надо только зайти и прислушаться . И, за этой тишиной, откроется удивительный мир . Можно услышать как, медленно кружась падают листья, как мышь шуршит в траве, как бурундук несет к себе норку осенние дары. Чист и свеж воздух. Березовый лес. Белые стволы деревьев. Напоминает волшебный сон.

Осень. L'automne.

Cette année le temps incompréhensible. Cela le froid jusqu'à-20 des degrés, de nouveau des toits coule. Ainsi tout l'automne. Certes à la journée ensoleillée encore bien dans la rue. Le soleil vif, bien que brille déjà, dans l'air il y a des cristaux de la glace. En tout cas l'air frais il faut avoir le temps de faire jusqu'aux vrais froids.

Le bois féerique.

 

 

 

 

Le bois d'automne est beau et féerique. Non seulement la richesse des peintures, mais aussi les dons. L'airelle rouge a rougi dans le bois. Chez nous la recueillent jusqu'à la neige, et le feuillage des arbres ne répand pas et ne se couvrira pas du tapis blanc, а maintenant encore c'est le moment idéal pour la collecte. Il l'y a beaucoup de sur les vieux brûlé et dans les dépressions près de l'eau. Il y avait aussi des champignons. L'été était sec, les pluies n'étaient pas, sont apparus seulement maintenant. Les brouillards froids, la rosée. Le sol s'est humecté un peu. Il y a un peu de certes les champignons, non puisqu'en été, mais nous avons essayé.

Осень.

Царица Осень. Queen Autumn.

Царица Осень.

Смотрит осень своею листвой
Глубиной небесной  дали`.
И ночные песни зарей
Тихо звучат на тропинках мечты.

Роскошным убранством наряда,
Золотом, пурпурным играют цвета.
Неслышно ступает Наяда,
Царица Осенняя красота.
15.11.2012  gmishaooo



L'impératrice l'Automne.

Regarde l'automne par le feuillage
Par la profondeur du lointain céleste `.
Et les chansons de nuit par l'aube
Sonnent doucement sur les sentiers du rêve.

Par la décoration luxueuse de l'ordre,
Par l'or, pourpre jouent les couleurs.
Marche légèrement la Naïade,
L'impératrice la beauté D'automne.
15.11.2012 gmishaooo

осень, лес

Too there is some fairy autumn forest. The truth tell a golden time. At us deep snow already dropped out. In the wood won't thaw already probably till spring.

осенний лес autumn, Hawthorn

Les buissons de l'aubépine, la feuille arrive volera autour eux se trouvent tout couvert de la baie. Après les premières gelées de la baie deviennent mou et sucré. Très utile. À ce voyage nous n'avions pas de chance un peu. Ont été en retard. Les oiselets il est vu pour nous ont pris. Il Fallut se contenter de la beauté du bois et l'air respirable.

Хвойный лес Coniferous forest

 

Il y a un peu de bois de conifères. Il ne change presque pas la couleur. Les pins et la mousse les mêmes verts. Seulement le mélèze se détache à ce fond, va enlever les aiguilles.

 

осень autumn

 

Du bois muet d'automne. Comme a volé vite sur l'été. Tout était récemment encore vert, l'astre le soleil chaud, stridulaient les grillons. Jaune-est jaune. Seulement le vent adapte le feuillage tombant.