четверг, 11 апреля 2013 г.

Ёжики.Hedgehogs

Ежики, да ежики маленькие елки,
Ежики, да ежики колючие иголки.
Это холод в наших лужах пробежал,
Ледяные следки везде наоставлял!

Les hérissons, oui les hérissons   les petits sapins,
Les hérissons, oui les hérissons   les aiguilles piquantes.
C'est le froid dans nos flaques a parcouru,
Les traces glaciales partout sur laissait!
10.04.2013 gmishaooo

4 комментария:

  1. Belle association d'idées !

    J'espère vraiment que le froid va nous quitter, c'est long, trop long maintenant !

    Bonne journée, cher Gmishaooo

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Bonjour AMBre! J'espère que tout таки le printemps viendra à vous. Les soleils à vous et la chaleur. D'un bon jour.

      Удалить
  2. Superbe photo, superbe image.
    Le hérisson pour ces étoiles de glace, empreintes momentanément laissées par le froid, souvenir figé, sculpture à base d'humidité & de vent confondus.
    Sculptures éphémères et délicates.

    Bonne semaine.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Bonjour 666! Merci à vous. Un peu d'hiver s'est serré. Nous attendons aussi la chaleur. À nous il y a plus de lièvres solaire. Bientôt l'été, а la neige tout et n'est pas descendu. À vous de la bonne humeur. Des succès.

      Удалить