Показаны сообщения с ярлыком Irkutsk. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Irkutsk. Показать все сообщения

вторник, 7 января 2014 г.

Счастливого Рождества. De Noël heureux!



У нас пришло православное Рождество. Это один из самых великих и почитаемых праздников. Хочу продолжить рассказ о церквях Иркутска. Спасская церковь ( Церковь Нерукотворного Спаса Христа) старейший храм Иркутска. Находится на территории, не дошедшего до наших дней Иркутского кремля, в исторической части города. Это одно из первых каменных строений .  Первоначально была деревянная, с начала 17 века, в 1706 году заложен первый камень новой церкви.
Спасская церковь, единственная в Сибири, имеет роспись на внешней стороне стен начала 18 века. Три композиции. На первой крещение бурятского населения. На второй в центре сюжет крещения Иисуса на Иордане. Справа присутствующая на церемонии группа святых.  В  2011 году была поставлена часовня с памятным камнем основателям города.
Счастливого всем Рождества!

Chez nous Noël orthodoxe est venu. C'est une des fêtes les plus grandes et respectées. Je veux continuer le récit des églises d'Irkoutsk. L'église Spassky (l'Église Neroukotvornogo Spasa de Christ) le temple le plus vieux d'Irkoutsk. Se trouve sur le territoire, n'arrivant pas jusqu'à nos jours D'Irkoutsk кремля, dans la partie historique de la ville. Cet une des premières structures en pierre. Était primordialement en bois, du début de 17 siècles, en 1706 on met la première pierre de la nouvelle église.
L'église Spassky, seul en Sibérie, a la peinture sur le côté extérieur des murs du début de 18 siècles. Trois compositions. Sur le premier baptême de la population bouriate. Sur deuxième au centre le sujet du baptême de Jésus sur le Jourdain. Le groupe à droite assistant à la cérémonie des sacrés. En 2011 on mettait la chapelle avec la pierre mémorable aux fondateurs de la ville.
Heureux par tout Noëls!

суббота, 26 октября 2013 г.

Бульвар Гагарина.Le boulevard de Gagarine.


Le quai de l'Angara. La place des romantisme, la place des amoureux. Les soirs d'été sont beaux de se promener près de la rivière, s'asseoir dans le calme sur le banc, ou dans l'avenue ombragée se retirer plus loin des yeux curieux. Le temps s'arrête quoi que parmi ce silence magique des rêves.



Le monument du premier cosmonaute Iury Gagarine. En l'honneur de lui est appelé le boulevard - le quai. Le boulevard de Gagarine.













воскресенье, 13 октября 2013 г.

Пропущенный вызов.


Собор Богоявления.La cathédrale de l'Épiphanie.



La cathédrale de l'Épiphanie le temple le plus vieil orthodoxe dans la ville d'Irkoutsk. Est fondé à 1693. Est le monument de l'architecture. Au départ était en bois et dans 20 ans à l'incendie a brûlé avec la partie du mur municipal et la multitude посадских des maisons. A commencé tout de suite la construction du temple en pierre. Après l'achèvement les incendies contournaient par la partie, mais poursuivaient les cataclysmes naturels du tremblement de terre et les tempêtes apportant les endommagements. Les éléments de l'architecture et l'ornement ont joué un grand rôle sur ultérieur de culte de la construction de la ville et ont donné les lignes de l'unicité. Avec 1993 ont commencé les offices divins.

Нижняя набережная. Le quai inférieur.







Le quai inférieur de la rivière de l'Angara dans le côté de l'Ouest de la partie historique de la ville. Plus tôt la route De Moscou ici s'approchait et dans la rivière il y avait un pont.К à la célébration de 350 années de la ville le quai ont couvert au béton, ont fait les sentiers et les terrains de visite. Ont fait les terrains de jeux pour enfants. Une bonne place pour les repos et les promenades.

среда, 9 октября 2013 г.

Свидание. Le rendez-vous.






Ну, сколько  тебя можно ждать,  дорогая?
Eh bien, combien de tu peux attendre, chère ?



La composition de bronze et s'appelle "le Rendez-vous". Les auteurs d'Il'ya et Eugeny Stavsky. S'est ouverte en mars de cette année. Au départ s'appelait "Amoureux". La hauteur de 2,2 mètres, le poids de 400 kg. Le coût 1,8 millions de roubles ou près de 50 mille, si traduire en euro. À Irkoutsk ces derniers temps il y avait de tels beaucoup de miniatures.
Il y a une référence à l'interview dans "Komsomolskaïa Pravda" avec l'auteur de la composition d'Il'ej Stavsky, comme où on fait les sculptures. Si on peut faire connaissance d'une manière intéressante.
http://irk.kp.ru/daily/26061/2970540/‎
… …. А où on faisait vos sculptures, si dans la ville natale on n'a nulle part où les verser ?
- Le premier d'eux, "le Violoncelle", - directement à Irkoutsk. Mais elle était faite non du métal, а de la pierre artificielle «sous le métal». Ce document représente le liquide semblable au goudron, qui pêle-mêle avec наполнитель (on utilisait dans le cas présent la miette de marbre) est inondé à la forme de plâtre. La sculpture de la pierre artificielle à est plus bon marché plusieurs fois métallique, par contre elle beaucoup moins solide. C'est pourquoi les vandales ont réussi facilement à casser la griffe près de mon "Violoncelle". А voici "le Touriste" et "le Rendez-vous" sont accomplis du bronze, et les versaient dans la ville Joukovsky (la région de Moscou) …

вторник, 8 октября 2013 г.

Bonjour l'Angara.

Le quai de l'Angara la place préférée pour les promenades. Par un été, quand dans la ville il y a une chaleur, ici près de la rivière, une agréable fraîcheur. On peut être dans le calme à un, écouter le bruit de l'eau en cours cristalline, toucher à la grandeur de la nature et la rivière sibérienne. On peut regarder sur promenant, passer le café ou simplement se reposer de la vanité des rues.

воскресенье, 18 августа 2013 г.

Лето в Иркутске. L'été à Irkoutsk.


L'été beau est temps, quand est chaud, les vacances et on peut faire une promenade par la ville. Бабр - le nom local du tigre. Le symbole de la ville - le tigre tenant dans la gueule de la zibeline. Dans le résultat par quel cela les la bêtises il y a une et demi siècle du tigre a résulté l'essentiel un peu mythique. Maintenant au centre de la ville lui comme l'aimant attire souhaitant se faire photographier.
 

суббота, 6 апреля 2013 г.

Сталин на фасаде. Stalin on a facade.





Le bâtiment de la Gestion du chemin de fer Oriental Sibérien. Est construit в1950 les années. L'architecture de Staline. Remarquablement sur un des hauts-reliefs ornant le bâtiment on peut examiner l'aspect de Staline. Pendant le conseil d'administration de Khrouchtcheva et la lutte avec le culte de la personnalité toutes les représentations étaient enlevées, а ici s'est gardé quelque peu. À droite premier de la colonne.

вторник, 2 апреля 2013 г.

четверг, 28 марта 2013 г.

Музыкальный театр. Musical theater.

http://imt.irkutsk.ru/
http://irkipedia.ru/content/irkutskiy_muzykalnyy_teatr_imeni_nm_zagurskogo


Sur le vernissage théâtral du Théâtre lyrique la nouvelle exposition – l'exposition de la peinture du groupement créateur des peintres - les amateurs de "Babr". Dans l'exposition de 67 tableaux : les aquarelles, le travail par l'huile, l'écorce de bouleau. Les peintres ont appelé l'exposition «la Beauté de la nature natale».
Avec «бабровцами» notre théâtre est lié plus de 15 ans. À l'attention des spectateurs ils ont présenté pour ces années vingt cinq expositions, chaque fois en chantant le pays natal. La symphonie de la peinture se croise avec la symphonie de la musique du théâtre. L'exposition se prolongera jusqu'au milieu d'avril.
Un des meilleurs théâtres de la Russie. Dans le répertoire du théâtre entre plus de 25 spectacles, on présente tous les genres musicaux de la classique à modernité : les opéras, les opéras rock, les ballet, les opérettes, les comédies musicales. La carte de visite du théâtre sont tels spectacles comme "Jésus-Christ – la superétoile", "la Chauve-souris", "Junon et Peut-être".
Les 29-30 avril 2013 sur la scène du théâtre lyrique D'Irkoutsk a lieu un principal événement de jazz de l'année – le huitième festival international «le Jazz sur le Baïkal».

 

воскресенье, 24 марта 2013 г.

Церкви.Les églises.

La rue De Baïkal. La chapelle à côté d'un vieux cimetière Lisikhinsky.
Le couvent Znamensky (aussi le Couvent au nom de Znameniya Bojiej de la Mère) — le couvent orthodoxe féminin disposé dans la circonscription De la rive droite de la ville d'Irkoutsk chez la fusion des rivières de l'Angara et Ouchakovki. Un des couvents les plus vieux de la Sibérie.

Est fondé 1689, une grande vie spirituelle, les femmes signifiantes dans l'histoire de l'État étaient ici les novices, la nécropole on enterre la femme du décembriste Troubetsky avec les enfants, les décembristes Panin, Moukhanov, Bestchastnov. Le fondateur de la compagnie Rosijsko-américaine Grigory Chelikhov (la ville, où fondent l'aluminium Chelikhov est appelée à son honneur). Près des murs du couvent en 1920 on fusillait le régent Suprême de la Russie l'amiral Kolchak. À 1920 couvent est supprimé. L'église agissait seulement. 1960 est attribué le monument de la signification fédérale. Avec 1994 couvent agit. Il y a Ici une Diocèse D'Irkoutsk Orthodoxe. En novembre 2004 près des murs du couvent Znamensky on érigeait premier en Russie le monument de l'amiral Kolchak.
 

пятница, 22 марта 2013 г.

Черты старого города.Les lignes de la vieille ville.


Les chantiers s'approchent de plus en plus près à de vieilles maisons. La ville change l'aspect. Non toutes les maisons ont des sauf-conduits pour que rester  se trouver ou eux transféreraient à une autre place. Je veux encore un peu montrer par quel Irkoutsk beaucoup d'années en arrière avait l'air. De hautes maisons orné резбой, l'enceinte avec de hautes portes. Maintenant on peut seulement présenter, comme cela avait l'air.

среда, 13 марта 2013 г.

Отель Европа. Europe hotel.

 
 
 
L'hôtel "Europe" se trouve non loin du centre d'Irkoutsk, dans la rue De Baïkal 69. Était construit en 2005. Se détache par l'aspect, il y a un peu de sous l'antiquité et le moderne.
Les derniers rappels des voyageurs


Il restait est contente”

Le rappel du 25 février 2013

Est étonnée agréablement qu'à Irkoutsk il y a un hôtel avec un si haut niveau du service. On parfaitement bien organise le travail du personnel. La situation confortable. Pour moi il y avait important une disposition confortable de l'hôtel, l'Europe s'est approchée parfaitement. А l'enregistrement rapide est devenu très agréable бонусом. La table suédoise était brusquement diverse. Nourrissent est bon! À total, tout plut, merci beaucoup!


 “Prudemment - l'hôtel" Europe "!!!”

Le rappel du 27 février 2013

Pour 1

De l'utilisateur ce rappel s'est trouvé utile

Plusieurs иркутяне voyaient le bâtiment de l'hôtel "Europe" à Irkoutsk, du premier coup d'oeil a l'air bien. Mais comme est devenu on sait on construit cette "Europe" par жопу, il est plus exact avec les manquements graves. Les Chinois, qui aime attirer ainsi Kazakova pour la construction des objets, ont joué un sale tour directement sous l'Europe, а ont fait plus exactement le fondement avec la violation des normes de construction. Le bâtiment a commencé à tomber en ruines lentement et exactement, et cacher cela il n'est pas possible déjà. Monsieur de Marveïs risque de se trouver sous les fragments залепушной de la construction, avec les locataires. Les chefs стройнадзора, donnant la permission de la mise en exploitation de l'hôtel "Europe" pour le pot-de-vin, sont assis il y a longtemps pour les affaires, il est temps au ministère public de contrôler l'hôtel prodigieux.
А si les prostituées les plus bon marché dans la ville - soyez les bienvenus à l'hôtel "Europe" vous sont nécessaires, s'adressez directement au directeur de l'hôtel à Berezovski, il organisera tout au niveau supérieur.
Bagir Botoroev